Saltwater Buddha – riflessioni sulla vita di un surfista

Kite Style

SUL SURF E LO ZEN – riflessioni sulla vita di un surfista buddista, JAIMAL YOGIS

Saltwater Buddha – tradotto letteralemente Buddha d’acqua salata – il titolo originale.
Volutamente il titolo dell’aticolo è un mix, la traduttrice Antonella Rega si è trovata sin da subito di frontre un ostacolo di traduzione  (oltre al linguaggio tecnico nel resto del testo come lei stessa ammette) in ogni caso ci complimentiamo con lei per il lavoro svolto e con Guido Rosei Direttore SEGATOO e come premessa vorrei ricordare che il ricavato delle vendite del libro sarà devoluto in beneficenza.

Stufo della sua vita di periferia un adolescente Jaimal Yogis scappa di casa, con i primi rudimenti di una preparazione spirituale buddista e con il sogno di confrontarsi con l’oceano.

Questo libro cattura il lettore con la sua sincerità e con una serie di racconti comici, travolgenti e ispirati che
non potranno che appassionare. Un nuovo modo di narrare il passaggio alla vita adulta e la sua crescita spirituale di un adolescente irrequieto. Sempre con autoironia e sentimento.
—-
Dopo il successo del libro, il film:

Questa volta gli amici di Seagatoo si occuperanno del doppiaggio del film?
—-

Jaimal Yogis, nato nel 1979, è un giornalista, fotografo e surfista, vive a San Francisco e scrive regolarmente per il San Francisco Magazine.

Qui trovate il libro.

Lettura consigliata dai TPK*****

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s